1
00:00:05,710 --> 00:00:06,710
Ez a mi titkunk.

2
00:00:38,550 --> 00:00:39,650
Ó, ez jó.

3
00:00:39,910 --> 00:00:40,910
Gerson, tetszik neked?

4
00:00:41,330 --> 00:00:42,330
Ez jó?

5
00:00:44,190 --> 00:00:48,530
Hát nézd meg őt. most bármit
Meglátjuk, hogy tetszik-e még. Hát igen

6
00:00:48,550 --> 00:00:49,550
megváltoztatjuk.

7
00:00:49,610 --> 00:00:51,990
Mert nem lesz spoiler.

8
00:00:52,650 --> 00:00:53,650
Nézz rá.

9
00:01:01,790 --> 00:01:02,790
Ember, ez klassz.

10
00:01:13,100 --> 00:01:16,420
Nézd, ilyenkor a vámpír
dobd be a blinget.

11
00:01:20,960 --> 00:01:24,000
A mi rész folytatása
láttuk a minap.

12
00:01:34,720 --> 00:01:35,780
Ez a rész dupla.

13
00:01:36,140 --> 00:01:37,140
Ott.

14
00:01:41,339 --> 00:01:47,960
Isten nem látja, hogyan öli meg őket, ha nem.
jó

15
00:02:28,770 --> 00:02:29,770
igen,

16
00:02:30,470 --> 00:02:31,470
Ez klassz.

17
00:02:36,590 --> 00:02:40,990
Mondd, ha tetszik, ha nem, változtass.

18
00:02:42,510 --> 00:02:43,510
Jól.

19
00:04:23,690 --> 00:04:24,690
Nem.

20
00:06:10,539 --> 00:06:17,080
Nos, azt hiszem, elhagyom őket, mert
Engem unt ez a film. Maradj ott.

21
00:06:17,340 --> 00:06:18,520
Hogy mész, Gregson?

22
00:06:18,820 --> 00:06:20,580
Ó igen, már sok minden kiderül.

23
00:06:21,320 --> 00:06:22,360
Ah, szia.

24
00:06:28,200 --> 00:06:29,680
Ó, nem, hogy vigyázol?

25
00:06:29,980 --> 00:06:33,860
Ha becsaptuk az őrültet
oldalán.

26
00:06:39,370 --> 00:06:40,370
Hogyan?

27
00:06:41,330 --> 00:06:44,190
Nos, hogy nem teheted meg, Ana? mi van
azzal a szamárral?

28
00:06:44,830 --> 00:06:45,830
Nézd meg, hogy bírsz velem.

29
00:06:54,590 --> 00:06:59,170
Hogyan, Ana?

30
00:06:59,730 --> 00:07:01,910
Gondolod, hogy törődöm veled
Gareth között van?

31
00:07:08,600 --> 00:07:10,580
Nyilvánvalóan nem megy be, Hanna, nem megy
belépni.

32
00:07:10,880 --> 00:07:14,160
És ha bejön, hadd találjon meg így,
Találjon meg minket így.

33
00:07:15,820 --> 00:07:16,820
Nem.

34
00:07:18,980 --> 00:07:20,880
Ne provokálj.

35
00:07:22,280 --> 00:07:24,040
Hanna, nyugi.

36
00:07:24,900 --> 00:07:26,140
Carson, nem jön be.

37
00:07:26,640 --> 00:07:28,760
Az a mór be fog jönni, tudod.

38
00:07:30,020 --> 00:07:31,200
Most nyugi.

39
00:07:32,440 --> 00:07:33,520
Most a film.

40
00:07:38,570 --> 00:07:44,450
De ha egyedül vagyunk itt, akkor majdnem
késlekednek Tudod milyen...

41
00:07:44,450 --> 00:07:49,470
Vigyázik a dolgaira, elmegy a
az irodában és ott marad, mit tudok én,

42
00:07:49,590 --> 00:07:53,350
felnőtt dolgok.

43
00:07:55,390 --> 00:07:56,390
Igaz, Jeziana?

44
00:08:08,919 --> 00:08:09,919
Csak lazíts.

45
00:08:10,700 --> 00:08:12,340
Élvezd a filmet, mit fogsz csinálni?

46
00:08:15,580 --> 00:08:16,920
Na, Ana, nyugodj meg.

47
00:08:17,620 --> 00:08:19,040
Csak te és én vagyunk itt.

48
00:08:20,400 --> 00:08:22,040
Miért kell neki abbahagynia?

49
00:08:22,320 --> 00:08:24,320
Ó, ne, vissza, nyugodj meg.

50
00:08:26,320 --> 00:08:29,160
Inkább miért nem nézed meg a filmet?

51
00:09:06,700 --> 00:09:07,700
Mi történik?

52
00:09:08,420 --> 00:09:11,940
Mi történik?

53
00:09:12,420 --> 00:09:13,860
Mi történik?

54
00:09:36,110 --> 00:09:37,110
Mi történik?

55
00:09:37,690 --> 00:09:38,690
Mi történik?

56
00:12:18,979 --> 00:12:20,140
Ilyen módon?

57
00:12:21,280 --> 00:12:23,760
Ezért most éppen elalszik,
nyerni.

58
00:12:28,220 --> 00:12:30,740
Nézd azt az ajtót.

59
00:12:34,260 --> 00:12:35,260
Nézd,

60
00:12:37,780 --> 00:12:39,700
nézd, senki nem fog bemenni sehova
oldalán.

61
00:12:39,960 --> 00:12:40,960
Meg kell ölnie magát.

62
00:14:00,080 --> 00:14:01,480
Ó!

63
00:14:14,100 --> 00:14:15,500
Ó!

64
00:19:44,719 --> 00:19:47,520
nem tudok

65
00:19:47,520 --> 00:20:03,280
alvás,

66
00:20:03,500 --> 00:20:09,380
ember.